3 lipca 2022
27 maja 2021

„Powiedziałxm jex, że jex lubię”. Trwa inwazja LGBT na język polski

(fot. unsplash.com/sharon-mccutcheon)

Ideolodzy LGBT chcą wprowadzać zmiany do języka polskiego: każdy może wybrać swój preferowany zaimek oraz formy gramatyczne. Nowe odmiany słów mnożą się. 

Grupa określająca się jako kolektyw „Rada Języka Neutralnego” na potrzeby swoich publikacji przeprowadziła ankietę, w której osoby, określające się jako „niebinarne”, miały podać preferowane formy gramatyczne. To osobliwe badanie dotyczyło tych, którzy nie identyfikują się z płcią męską lub żeńską.

Jeśli swoją płeć opisujesz jako „kobieta – zawsze i wyłącznie” albo „mężczyzna – zawsze i wyłącznie”, to badanie nie jest skierowane do Ciebie (ale docenimy jeśli podzielisz się linkiem ze znajomymi!). Natomiast jeśli opisujesz swoją płeć jako „gdzieś pomiędzy”, „ani mężczyzna, ani kobieta”, „zależy kiedy”, „więcej niż jedna”, „poza binarnym podziałem”, „nie wiem”, itp., to bardzo prosimy o wzięcie udziału – podają twórcy ankiety.

W badaniu wzięło udział około 2 tysięcy osób, a średnia wieku wyniosła 21 lat. Respondenci byli proszeni o zaznaczenie ulubionego rodzaju gramatycznego, jakim chcą być określani. Do wyboru, oprócz „binarnych” zaimków męskich lub żeńskich, był też m.in. rodzaj neutralny, „postpłciowy” oraz „rodzaj niemęskoosobowy (liczba mnoga)”.

„Standardowych” zaimków, spomiędzy których można było wybrać ten odpowiedni dla siebie, było 27. Lista powiększa się o tzw. „neozaimki” (25 dodatkowych pozycji) oraz „znaki zastępujące” (17). Wszystko, aby nie obrazić kogoś i nie „wymuszać” w jakikolwiek sposób określania go „krzywdzącym” zaimkiem.

Na stronie zaimki.pl już dostępny jest dokument z wnioskami dotyczącymi tegorocznego spisu, tzw. Niebinarnego Spisu Powszechnego.

Nowy język?

Choć nie narzucamy i nie wartościujemy żadnych spośród propozycji niebinarnego i neutralnego płciowo języka, to dostrzegamy też potrzebę zasugerowania, które formy zdają się według naszych obserwacji i badań mieć największy potencjał, by stać się „domyślnymi”, normatywnymi formami gramatycznymi – wnioskują autorzy strony.

Różnorodność form zdaje się nie mieć końca. Twórcy portalu wymieniają jednak kilka głównych grup proponowanych rodzajów językowych. Można tam znaleźć takie odmiany jak „mnogi rodzaj neutralny” („zrobiłośmy”, „powiedziałoście”), „osobatywy” („osoby pracujące”, „osoby wolontariackie”) oraz „formy z iksem” („chciałxbyś”, „przyszłxś”, „samx”, „miłx”). Takie formy używają iksów, ukośników, gwiazdek lub apostrofów. Na przykład:

Powiedziałxjex, że jex lubię.
Poszłe/am z nim/ą do szkoły.
Myślę, że on* jest bardzo mił*, przyjacielsk* i urzekając*.
Gdy byłm w domu, zacząłm gotować.

Wśród „innych neutralnych zaimków” znajdują się  np. „ktosio”, czy „nikto”. Rodzaju neutralnego określanego jako „ono/jego”, używa się w taki sposób: „zrobiłom”, „poszłoś”. Autorzy strony twierdzą, że takie odmiany są „poprawne gramatycznie i popularne w społeczności”.

Nie zabrakło też sekcji poświęconej odmianie rzeczowników oraz używania form grzecznościowych.

Neutralne płciowo zaimki (oraz podążąjące za nimi czasowniki i przymiotniki) to jedno, ale tworzenie neutralnych płciowo rzeczowników to jeszcze bardziej skomplikowane przedsięwzięcie. (…) Ciekawa jest popularność osobatywów [sic!] – zapewne ze względu na normatywność tych form, a co za tym idzie mniejsze ryzyko wystawienia się na wyśmianie – aż 66,5% określa się za ich pomocą – czytamy na wspomnianej stronie.

Jak daleko posunie się ideologia LGBT?

Środowisko LGBT chce nie tylko zamieszania w sferze zaimków, rzeczowników oraz ich odmiany. Próbuje się też zaburzyć pojmowanie pojęć określających podstawowe wartości, takie jak rodzina, a także narzuca się zmiany w nazwach jej poszczególnych członków.

Screenshoty pochodzą z konta na Instagramie organizacji.

„Autorza” strony i dobre rady

Kim są twórcy portalu zaimki.pl? Każdy określa się na różne sposóby, np. „nienormatywne&e płciowo”, „cis osoba sojusznicza” lub „anarchoqueerowy”. Inicjator „Słownika Neutratywów”, Sybil Grzybowskie, jak się określa, w swoich mediach społecznościowych chwali się byciem „wiedźmą”. Oprócz strony poświęconej zaimkom w języku polskim, tworzy odpowiedniki portalu w językach: angielskim, hiszpańskim, holenderskim, portugalskim oraz chińskim.

„Rady Języka Neutralnego” także na swoim koncie Instagram udziela rad i wskazówek dla mówiących po polsku:

Co zrobić, jeśli pomylę czyjeś zaimki, formy lub imię?
1. Przeproś i popraw się na jednym tchu
2. Nie rób z tego wielkiego halo, ani tym bardziej nie narzekaj osobie, jak trudno jest się przestawić. Pomyłki się zdarzają. Po prostu popraw się i leć dalej.
Osoby używające niestandardowych zaimków wiedzą, że można się pomylić, wiedzą także, że jest to trudne. Dodatkowe dyskusje nad pomyłką bywają po prostu męczące. Niektóre osoby zaczynają też czuć się po prostu winne temu, że ktoś ma trudności i zniechęca je to do używania swoich zaimków.
3. Nie obrażaj się, jeśli ktoś Cię poprawi, nawet jeśli osoby, o której mówicie, nie ma w pobliżu. Ważne jest, by mówić o osobie w jej zaimkach także, kiedy nie ma jej obok. Szybciej przyzwyczaimy się do jej zaimków.
4. Poprawiaj się nawet w myślach, a szybciej przestaniesz się mylić!

 

Źródła: zaimki.pl, instagram.com/neutratywy

Udostępnij

Spodobał Ci się ten artykuł? Wesprzyj działanie naszego portalu swoim datkiem.

Wybierz kwotę
inna kwota
Wesprzyj portal

Dodaj komentarz

Anuluj pisanie

Liczba komentarzy : 1

© Centrum Życia i Rodziny 2021